Beispiele für die Verwendung von "які мають" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Два кінцеві перерізи, які мають однаковий ексцентриситет, є подібними. Так, два конических сечения, имеющих одинаковые Эксцентриситет, подобны.

"Superior", які мають спільний загальний вхід. "Superior", которые имеют общий общий вход.

випускники УАБС, які мають професійні сертифікати; выпускники УАБД, которые имеют профессиональные сертификаты;

Наявність клінік, які мають акредитацію JCI. Наличие клиник, которые имеют аккредитацию JCI.

Проводити інструктаж кухарів, які мають нижчий розряд. Проводит инструктаж поваров, которые имеют низкую квалификацию.

Канон - зведення положень, які мають догматичний характер. Канон - это свод утверждений, имеющих догматический характер.

користуватися печами, які мають тріщини; пользоваться печами, которые имеют трещины;

Вакансії, які мають право на лотерею DV Вакансии, которые могут претендовать на лотерею DV

сейфах, які мають внутрішні замки. сейфах, имеющих один внутренний замок.

плюси, які мають рамкові фасади МДФ: Плюсы, которые имеют рамочные фасады МДФ:

люди, які мають активний лейкоз. люди, которые имеют активный лейкоз.

речовини, які мають здатність швидко випаровуватись. Использование растворителей, которые способны быстро испаряться.

520 пацієнтів, які вже мають укладену декларацію. 559 пациентов, которые уже имеют заключенные декларации.

Які властивості мають арктичні повітряні маси? Какие свойства имеют арктические воздушные массы?

Які знаки зодіаку мають душу ангела? Какие знаки Зодиака имеют душу ангела?

Вікна фасаду синагоги мають напівциркульні завершення. Окна фасада синагоги имеют полуциркульные завершения.

Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.

Вентиляційні шахти зазвичай мають вигляд: Вентиляционные шахты обычно имеют вид:

Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц

Корпоративні сайти мають ряд значущих плюсів: Корпоративные сайты имеют ряд значимых плюсов:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen