Beispiele für die Verwendung von "які надають" im Ukrainischen
Оригінальності будівлі надають чудово розмальовані стіни.
Оригинальности зданию придают прекрасно раскрашенные стены.
Особливу привабливість Миколаївщині надають лимани.
Особую привлекательность Николаевской дают лиманы.
Які передбачення роблять екстрасенси для України?
Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Сервіси також надають інтегровану модель безпеки.
Сервисы также предоставляют интегрированную модель безопасности.
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії?
Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами.
Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.
Особливу увагу надають наявності приємного аромату.
Особое внимание придают наличию приятного аромата.
Індивідуалки Харкова надають найкращий інтим сервіс.
Индивидуалки Харькова предоставляют лучший интим сервис.
надають юридичну допомогу підприємствам, об'єднанням, організаціям;
оказывают юридическую помощь предприятиям, объединениям, организациям;
Таку підтримку військовослужбовцям надають капелани.
Такую поддержку военнослужащим предоставляют капелланы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung