Beispiele für die Verwendung von "якісна" im Ukrainischen

<>
якісна сервісна підтримка високопродуктивних машин; качественная сервисная поддержка высокопродуктивным машинам;
Якісна постільна білизна - запорука міцного сну. Хорошее постельное белье - залог крепкого сна.
Тепер якісна освіта доступна кожному. Теперь качественное образование доступно каждому.
Дуже якісна проробка деталей вражає. Очень качественная проработка деталей впечатляет.
верх: якісна непромокаючий, повітронепроникна плащівка. Верх: качественная непромокаемая, воздухонепроницаемая плащевка.
Міцна, якісна, екологічна подарункова упаковка. Крепкая, качественная, экологическая подарочная упаковка.
Якісна вентиляція в різних умовах Качественная вентиляция в разных условиях
Якісна реакція на хлорид-іони. Качественная реакция на хлорид-ионы.
Якісна і кількісна характеристика здібностей. Качественные и количественные характеристики способностей.
Якісна презентація зацікавить потенційного партнера. Качественная презентация заинтересует потенциального партнера.
якісна, надійна і довговічна продукція; качественная, надежная и долговечная продукция;
Кількісна і якісна характеристика здібностей. Количественные и качественные измерения способностей.
Якісна і швидка ретуш фотографій Качественная и быстрая ретушь фотографий
Призначення низьковуглецева якісна для штампування Назначение низкоуглеродистая качественная для штамповки
Якісна реакція на сульфат-іони. Качественная реакция на сульфат-ионы.
Якісна термобілизна рятує від холодів. Качественное термобелье спасает от холодов.
Сама якісна шкіра, і фурнітура. Самая качественная кожа, и фурнитура.
Якісна перевага - це продуктивність ідей. Качественное преимущество - это производительность идей.
Якісна бавовняна білизна багатобарвна ткана. Качественное хлопковое белье многоцветное тканое.
Естетична зовнішня обробка, якісна фурнітура. Эстетичная внешняя отделка, качественная фурнитура.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.