Beispiele für die Verwendung von "ялинки" im Ukrainischen

<>
Відкриття Новорічної ялинки в Gulliver Открытие новогодней елки в Gulliver
Блакитні ялинки можна пророщувати будинку. Голубые ёлочки можно проращивать дома.
ананаса, блакитної ялинки, стильного декору. ананаса, голубой ели, стильного декора.
Урочисте відкриття традиційної Новорічної ялинки Торжественное открытие традиционной Новогодней ёлки
ялинки, новорічні прикраси та іграшки елочки, новогодние украшения и игрушки
В результаті клопіткої роботи було висаджено 22 ялинки. В результате напряжённого труда было высажено 22 ели.
Обрані головні різдвяні ялинки Риги Выбраны главные рождественские елки Риги
Оливкова ялинки рівномірної тканину для маки... Оливковая елочки равномерной ткань для маки...
7 більше Кинкейд різдвяні ялинки 7 Больше Кинкейд рождественские елки
показати альтернативний формат новорічної ялинки; показать альтернативный формат новогодней елки;
Висота плавучої ялинки - 85 метрів. Высота плавучей елки - 85 метров.
ФОТО: Обрані головні різдвяні ялинки Риги ФОТО: Выбраны главные рождественские елки Риги
Ялинки прикрашалися квітами і фруктами (яблуками). Елки украшались цветами и фруктами (яблоками).
Розробка проекту декорування головної ялинки країни Разработка проекта декорирования главной елки страны
Встановлення ялинки на Майдані охороняє "Беркут" Установку елки на Майдане охраняет "Беркут"
Штучні ялинки "Квазар" стали переможцями українських... Искусственные елки "Квазар" стали победителями украинских...
Інструкція по виготовленню ялинки своїми руками Инструкция по изготовлению ёлки своими руками
Відкриття ялинки 21 грудня Сергій Бабкін Открытие елки 21 декабря Сергей Бабкин
Сучасні штучні ялинки виготовляються з полівінілхлориду; Современные искусственные ёлки изготавливаются из поливинилхлорида;
Зарядитись настроєм біля головної ялинки міста. Зарядиться настроением возле главной елки города.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.