Beispiele für die Verwendung von "ясен" im Ukrainischen mit Übersetzung "десна"

<>
Übersetzungen: alle43 десна33 ясень7 ясен3
значно рідше виникають захворювання ясен. гораздо реже возникают заболевания десен.
Чистка зубів без пошкодження ясен Чистка зубов без повреждения десен
2-а стадія захворювання ясен. 2-я стадия заболевания десны.
Підвищена чутливість ясен та зубів. Повышенная чувствительность десен и зубов.
Лікування ясен за допомогою плазмоліфтінга Лечение десен при помощи плазмолифтинга
Лікування ясен (гінгівіт, пародонтит, пародонтоз) Лечение десен (гингивит, пародонтит, пародонтоз)
сильне оголення ясен при посмішці; сильное обнажение десен при улыбке;
виключення пошкодження зубів і ясен; исключение повреждения зубов и десен;
Інші: рідко - гіперплазія ясен, гінекомастія. Другие: редко - гиперплазия десен, гинекомастия.
Початкова (слабка) стадія захворювання ясен. Начальная (слабая) стадия заболевания десен.
зрошення ясен з лазерним пучком орошения десен с лазерным пучком
Запалення ясен: причини і лікування Воспаление десен: причины и лечение
Захист зубної емалі і ясен. Защита зубной эмали и десен.
Ніжний масаж уздовж лінії ясен. Нежный массаж вдоль линии десен.
своєрідна будова ясен (глибокі кишені); своеобразное строение дёсен (глубокие карманы);
безпечний для зубів і ясен собаки безопасный для зубов и десен собаки
Головна "Послуги" Пародонтологія (лікування захворювань ясен) Главная "Услуги" Пародонтология (лечение заболеваний дёсен)
Причому кровоточивість ясен може припинятися спонтанно. Причем кровоточивость десны может прекращаться спонтанно.
Посилення кровообігу, оксигенації та зміцнення ясен Усиление кровообращения, оксигенации и укрепление десен
діагностувати і лікувати запальні процеси ясен. диагностировать и лечить воспалительные процессы десен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.