Beispiele für die Verwendung von "є дуже" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Полімерпіщана черепиця є дуже міцним матеріалом. Полимерпесчаная черепица является очень прочным материалом.

Твір є дуже авторитетним у даосизмі. Сочинение пользуется большим авторитетом в даосизме.

Торгівля людьми є дуже прибутковим бізнесом. Торговля людьми - очень прибыльный бизнес.

Герб Лотарингії є дуже давнім. Герб Лотарингии является очень древним.

Але це ремесло є дуже необхідним. Но это ремесло является очень необходимым.

"Цей ювілей є дуже знаковим. "Этот юбилей является очень знаковым.

Адже кваліфікована допомога є дуже цінною. Ведь квалифицированная помощь является очень ценной.

"Польсько-українські відносини є дуже складними... "Польско-украинские отношения являются очень сложными..

Артеріальна гіпертензія є дуже поширеною патологією. Артериальная гипертония - широко распространенная патология.

Проблема альтернативних енерготехнологій є дуже актуальною. Проблема альтернативной энергетики действительно чрезвычайно актуальна.

Гдиня є дуже молодим містом Польщі. Гдыня является очень молодым городом Польши.

Наша послуга є дуже спеціалізованою Наша услуга является очень специализированной

Цінність Дьєпського рейду є дуже суперечливою; Ценность дьеппского рейда является очень противоречивой;

Така практика є дуже суперечлива. А такая практика очень противоречива.

Повноцінне лікування є дуже дорогим. Полноценное лечение является весьма дорогостоящим.

Ситуація є дуже хиткою і тривожною. Ситуация является очень шаткой и тревожной.

"Проведення таких конференцій є дуже важливим. "Участие в таких конференциях очень важно.

Барбекю також є дуже популярною традицією. Барбекю также является очень популярной традицией.

Натрій є дуже активним хімічним елементом. натрий является очень активным химическим элементом.

Спектр покарань є дуже широким. Спектр применения наказаний очень широкий.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen