Beispiele für die Verwendung von "є членом" im Ukrainischen
Є членом Міжнародної федерації кінопреси (FIPRESCI) [1].
Является членом Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI) [1].
Австрія є членом Євросоюзу та Шенгенської угоди.
Австрия член Европейского союза и Шенгенского соглашения.
Укоопспілка є членом Міжнародного кооперативного альянсу.
Он является членом международного кооперативного альянса.
Стросс-Кан є членом французької Соціалістичної партії.
Стросс-Кан является членом Социалистической партии Франции.
ЗТПП є членом Торгово-промислової палати України.
ЗТПП является членом Торгово-промышленной палаты Украины.
Компанія є членом міжнародної федерації виробників фонограм (IFPI).
Компания вошла в Международную федерацию производителей фонограмм (IFPI).
MZ - є членом міжнародної федерацією з переробки
MZ - является членом международной федерацией по переработке
Віммер є членом партії "Християнсько-демократичний союз".
Виммер является членом партии "Христианско-демократический союз".
ПДТУ є членом в багатьох міжнародних асоціаціях.
ПГТУ является членом во многих международных ассоциациях.
Є членом Західноафриканського футбольного союзу.
Является членом Западноафриканского футбольного союза.
Є членом Міжнародної федерації кінопреси (FIPRESCI).
Является членом Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI).
З 2012 є членом Швейцарської спілки кінопродюсерів.
С 2012 является членом Швейцарской союза кинопродюсеров.
Є членом державної екзаменаційної комісії із захисту дипломних робіт.
в государственных экзаменационных комиссиях по защите дипломных работ выпускников.
Школа є членом мережі IONIS Education Group.
Является членом международной ассоциации IONIS Education Group.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung