Beispiele für die Verwendung von "європейському" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 европейский14
Збірний букет в європейському стилі. Сборный букет в европейском стиле.
CE підтримується на європейському ринку CE поддерживается на европейском рынке
Вітаємо Вас у Європейському офісі! Добро пожаловать в Европейский Союз!
Повноправне членство у Європейському Союзі Полноправное членство в Европейском Союзе
Швидкісні ядра в європейському кластері Скоростные ядра в европейском кластере
Це суперечить задекларованому Україною європейському вибору. Это противоречит задекларированному Украиной европейскому выбору.
Подієвий фон роману аналогічний європейському Ренесансу. Событийный фон романа аналогичен европейскому Ренессансу.
Тарифна політика має відповідати європейському регулюванню. Тарифная политика должна соответствовать европейскому регулированию.
Нагорний Карабах обговорюється в Європейському парламенті Нагорный Карабах обсуждается в Европейском парламенте
Наші насіння сертифіковані на європейському рівні. Наши семена сертифицированы на европейском уровне.
лобіювання інтересів регіонів в Європейському Союзі. Лоббирование интересов регионов в Европейском Союзе.
сприяти європейському виміру у вищій освіті. способствовать европейскому измерению в высшем образовании.
"Такого аналога в європейському футболі немає. "Такого аналога в европейском футболе нет.
Будапештське метро є найстарішим на Європейському континенті. Метро Будапешта - старейшее на Европейском континенте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.