Beispiele für die Verwendung von "євросоюзу" im Ukrainischen
Австрія є членом Євросоюзу та Шенгенської угоди.
Австрия член Европейского союза и Шенгенского соглашения.
Про це повідомляє статистичне агентство Євросоюзу Eurostat.
Об этом сообщает статистическая служба ЕС Eurostat.
Гендерна рівноправність лідирує в країнах Євросоюзу.
Гендерное равноправие лидирует в странах Евросоюза.
Міністри країн Євросоюзу схвалили "блакитну карту"
Министры стран Евросоюза одобрили "голубую карту"
Єдиний патент Євросоюзу (European Unitary Patent).
Единый патент Евросоюза (European Unitary Patent).
Дослідження проводилося в 16 державах-членах Євросоюзу.
Исследование проводилось в 16 государствах-членах Евросоюза.
роз'яснення тонкощів прецедентної практики Суду Євросоюзу;
разъяснение тонкостей прецедентной практики Суда Евросоюза;
Вони охоплювали взаємини Євросоюзу з країнами АКТ.
Они охватывали взаимоотношения Евросоюза со странами АКТ.
Зовнішньоторговельні операції здійснювалися з усіма країнами Євросоюзу.
Внешнеторговые операции осуществлялись со всеми странами Евросоюза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung