Beispiele für die Verwendung von "ємностей" im Ukrainischen

<>
Забір відбувається з усіх ємностей. Отбор происходит из всех емкостей.
Ємності, обробка технологічних ємностей, баків. Емкости, обработка технологической емкости, баков.
Не наближатися до палаючих ємностей. Не приближаться к горящим ёмкостям.
Подивитися каталог акумулюючих ємностей Werden Посмотреть каталог аккумулирующих емкостей Werden
Група: Теплоізоляція трубопроводів, ємностей, колон Группа: Теплоизоляция трубопроводов, емкостей, колонн
Поставка емальованих ємностей і реакторів. поставка эмалированных емкостей и реакторов.
необхідність протектирования стінок паливних ємностей; необходимость протектирования стенок топливных емкостей;
Стелажі для ємностей та бутлів Стеллажи для емкостей и бутылей
Днища для ємностей і резервуарів Днища для емкостей и резервуаров
перевезення негабаритних ємностей великих діаметрів. перевозки негабаритных ёмкостей больших диаметров.
Бочкові насоси TR для бочок, ємностей Бочковые насосы TR для бочек, емкостей
використання негерметичних ємностей для зберігання продуктів; использование негерметичных емкостей для хранения продуктов;
провести профілактичний огляд ємностей зі спеціями. провести профилактический осмотр емкостей со специями.
Продаж ємностей емальованих на 20м.куб. Продажа емкостей эмалированных на 20м.куб.
додаткового встановлення ємностей для зберігання зерна; дополнительной установки емкостей для хранения зерна;
Перевезення ємностей від "Транс Авто Д" Перевозка ёмкостей от "Транс Авто Д"
Група: Днища для ємностей і резервуарів Группа: Днища для емкостей и резервуаров
Теплоізоляція будинків, Теплоізоляція дахів, Теплоізоляція ємностей Теплоизоляция домов, теплоизоляция крыш, теплоизоляция емкостей
Стежить за повним завантаженням транспортних ємностей. Наблюдает за полнотой загрузки транспортных емкостей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.