Beispiele für die Verwendung von "із зберігання" im Ukrainischen

<>
Ліцензія НКЦБФР - діяльність із зберігання активів ІСІ Лицензия НКЦБФР - деятельность по хранению активов ИСИ
Захищене зберігання ключової інформації користувачів. Защищённое хранение ключевой информации пользователей.
Централізоване зберігання нормативно-довідкової і оперативної інформації Централизованное хранение нормативно-справочной и оперативной информации
холодильні камери для зберігання зразків; холодильные камеры для хранения образцов;
зберігання в охолодженому або замороженому стані. хранение в охлажденном или замороженном состоянии.
• вимоги до маркування, пакування, зберігання, транспортування; • требования к маркировке, упаковке, хранению, транспортировке;
бійні розливних Резервуари для зберігання молока бойни разливочных Резервуары для хранения молока
Перевірка на всіх етапах Дбайливе зберігання Проверка на всех этапах Бережное хранение
Перевезення і зберігання сульфітуються плодів Перевозка и хранение сульфитированных плодов
Умови зберігання: в сухому прохолодному місці. Условия хранения: в сухом прохладном месте.
Попередній: Холодильна Резервуар для зберігання Предыдущий: Холодильная Резервуар для хранения
Зберігання на власному митно-ліцензійному складі. Хранение на собственном таможенно-лицензионном складе.
Зберігання протоколів сеансів зв'язку БА-ПЦФ. Хранение протоколов сеансов связи БА-ПЦФ.
Попередній запис: Назад Зберігання бобів какао Предыдущая запись: Назад Хранение бобов какао
Про доцільність зберігання власної пуповинної крові О целесообразности сохранения собственной пуповинной крови
Архівний (Archival) - Листівки музейної якості зберігання. Архивный (Archival) - Открытки музейного качества хранения.
створення оптимального температурного режиму зберігання; создание оптимального температурного режима хранения;
Організувати електронне зберігання архівної документації Организовать электронное хранение архивной документации
зберігання (закачування, відбір) природного газу; хранение (закачка, отбор) природного газа;
Компактне зберігання на кухні - запорука комфорту Компактное хранение на кухне - залог комфорта
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.