Beispiele für die Verwendung von "із зображенням" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Приклад давньоєгипетської написи із зображенням комахи Пример древнеегипетской надписи с изображением насекомого

із зображенням подвигів Геракла ". с изображением подвигов Геракла ".

із зображенням Флоренс Найтінгейл в Скутарі. с изображением Флоренс Найтингейл в Скутари.

Покрова Богородиці із зображенням Богдана Хмельницького. Покрова Богородицы с изображением Богдана Хмельницкого.

Тибетські марки із зображенням снігового лева Тибетские марки с изображением снежного льва

Наступний плафон із зображенням купця в червоному плащі. На следующем плафоне изображён купец в красном плаще.

Мюнхен Амфора із зображенням танцюючого гуляки. Мюнхен Амфора с изображением танцующего гуляки.

16 і 24 цента із зображенням літака. 16 и 24 цента с изображением самолета.

Листівка із зображенням П. Врангеля Открытка с изображением П. Врангеля

Чорний боді із зображенням гімнастів. Черный боди с изображением гимнастов.

Знизу щит закінчується зображенням якоря ". Снизу щит оканчивается изображением якоря ".

Стінна панель з вигаданим зображенням Галена, 1826 Стенная панель с вымышленным изображением Галена, 1826

Насолоджуйтесь новим зображенням на вашому комп'ютері. Наслаждайтесь новым изображением на вашем компьютере.

З анімованим зображенням Хом'яка Вінницького С анимированным изображением Хомяка Винницкого

Футболка з зображенням героїв мультфільму "Суперкнига". Футболка с изображением героев мультфильма "Суперкнига".

Новий дизайн упаковки з зображенням селебріті; Новый дизайн упаковки с изображением селебрити;

Основним символічним зображенням Христа був Агнець. Основным символическим изображением Христа был Агнец.

Попереджувальні знаки доповнюються символічним зображенням небезпеки. Предупредительные знаки дополняются символическим изображением опасности.

Також товар може супроводжуватись його зображенням. Также товар может сопровождаться его изображением.

"ЛНР" та зображенням двоголового орла. "ЛНР" и изображением двуглавого орла.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen