Beispiele für die Verwendung von "із супроводу" im Ukrainischen
Експерт з фінансово-правового супроводу компаній
Эксперт по финансово-правовому сопровождению компаний
Директор департаменту комплаєнс та юридичного супроводу
Директор департамента комплаенс и юридического сопровождения
працівник туристичного супроводу: гід, екскурсовод, аніматор;
работник туристического сопровождения: гид, экскурсовод, аниматор;
Всі автомобілі супроводу обладнані GPS-трекерами.
Все автомобили сопровождения оборудованы GPS-трекерами.
організація зустрічей і протокольного супроводу делегацій.
организация встреч и протокольного сопровождения делегаций;
установлення контакту з усіма учасниками супроводу дитини;
установление контакта со всеми участниками сопровождения ребенка;
Послуги правового супроводу програми сурогатного материнства:
Услуги правового сопровождения программы суррогатного материнства:
Це відбувається на етапі супроводу бізнес-планів.
Это происходит на этапе сопровождения бизнес-планов.
повного супроводу всіх зовнішньоторговельних експортно-імпортних операцій;
полное сопровождение всех внешнеторговых экспортно-импортных операций;
Суворий характер мелодії вимагає відповідного супроводу.
Строгий характер мелодии требует соответствующего сопровождения.
Є справжніми фотографіями супроводу рекламується?
Являются подлинными фотографиями сопровождения рекламируется?
Класифікована як "велика танкетка супроводу".
Классифицировалась как "большая танкетка сопровождения".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung