Beispiele für die Verwendung von "із-за" im Ukrainischen mit Übersetzung "из-за"

<>
Übersetzungen: alle8 из-за8
Із-за недбалості лікаря, пацієнт помер. Из-за халатности врача, пациент скончался.
Катастрофа трапилась із-за загоряння двигуна. Авария произошла из-за возгорания двигателя.
Із-за своєї довгостроковості і стратегічної сировини. Из-за своей долгосрочности и стратегического сырья.
Із-за цього вокальний матеріал став неякісним. Из-за этого вокальный материал вышел некачественным.
Катастрофа сталася із-за неправильних дій екіпажу. Катастрофа произошла из-за неверных действий экипажа.
Із-за загрози Аватар був звільнений демонами. Из-за угрозы Аватар был освобождён демонами.
Він несе втрати із-за недостачі проникливості; Он несет потери из-за недостатка проницательности;
Із-за цього вокальний матеріал став неякісним [11]. Из-за этого вокальный материал вышел некачественным [11].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.