Beispiele für die Verwendung von "ікона" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle58 икона58

einblenden

Ікона з Яблунева Львівської області. Икона из Яблоневая Львовской области.

Новодворська ікона має давню історію. Новодворская икона имеет древнюю историю.

Ця ікона була написана прп. Эта икона была написана прп.

Раритетна ікона "Свята мучениця Лідія". Раритетная икона "Святая мученица Лидия".

Ікона "Діва Марія з Ісусом" Икона "Дева Мария с Иисусом"

Ікона "Божа Матір на Престолі" Икона "Божья Матерь на Престоле"

Тернопільська чудотворна ікона Божої Матері Тернополькая чудотворная икона Божей Матери

Храмова ікона святої Марії Магдаліни. Храмовая икона святой Марии Магдалины.

У 2004 році ікона замироточила. В 1999 году икона замироточила.

Ікона "Усікновення глави Іоанна Предтечі". Икона "Усекновение главы Иоанна Предтечи".

При вході - ікона "Благодатне Небо". При входе - икона "Благодатное Небо".

Ікона Короткий життєпис Біографія (італ.) Икона Краткое жизнеописание Биография (итал.)

Призначалася ікона для єрусалимської громади. Предназначалась икона для иерусалимской общины.

Дубно, ікона Дубенської Божої Матері Дубно, икона Дубенской Божией Матери

Остробрамська ікона Божої Матері (лит. Остробрамская икона Божией Матери (лит.

Ікона "Торжество Православ'я" (фрагмент). Икона "Торжество Православия" (фрагмент).

ікона Софія, Премудрості Божа (Новгородська). Иконы Софии, Премудрости Божией (Новгородской).

Ікона "Непорочне зачаття Діви Марії" Икона "Непорочное зачатие Девы Марии"

Ікона різьблена за 40 грн. Икона резная за 40 грн.

Ікона виконана в техніці фініфті. Икона выполнена в технике финифти.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen