Beispiele für die Verwendung von "ілюзію" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 иллюзия11
Пенсійна реформа зруйнує ці ілюзію. Пенсионная реформа разрушит эти иллюзию.
Це створювало ілюзію північного сяйва. Это создавало иллюзию северного сияния.
Чому мозок змушує оптичну ілюзію рухатися? Почему мозг заставляет оптическую иллюзию двигаться?
Це і створює ілюзію об'єму. Это и создаёт иллюзию объёма.
Випивка створює ілюзію розкутості, проте відштовхує. Выпивка создаёт иллюзию раскрепощенности, однако отталкивает.
Більшовики дали ілюзію миру, землі, хліба. Большевики дали иллюзию мира, земли, хлеба.
Дрібний малюнок створює ілюзію широкого простору. Мелкий рисунок создает иллюзию широкого пространства.
Це створить ілюзію великого світлого простору. Это создаст иллюзию большого светлого пространства.
Гіперреалісти створюють удавану реальність, переконливу ілюзію. Гиперреалисты создают ложную реальность, убедительную иллюзию.
Це теж створює ілюзію додаткового простору. Это тоже создает иллюзию дополнительного пространства.
Психологи створили у людей ілюзію трьох рук Психологи создали у людей иллюзию трёх рук
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.