Beispiele für die Verwendung von "ілюстрацією" im Ukrainischen mit Übersetzung "иллюстрация"

<>
Übersetzungen: alle10 иллюстрация10
Кожна модель продемонстрована відповідної ілюстрацією. Каждая модель продемонстрирована соответствующей иллюстрацией.
Ілюстрацією можуть послужити такі дані. Иллюстрацией могут послужить такие данные.
Кожна стаття підкріплена простою ілюстрацією. Каждая статья подкреплена простой иллюстрацией.
Ілюстрацією цьому може служити Руська Правда. Иллюстрацией этому может служить Русская Правда.
Займався також книжковою ілюстрацією та плакатом. Занимался также книжной иллюстрацией и плакатом.
Доброю ілюстрацією змін завжди слугує гардероб. Хорошей иллюстрацией изменений всегда служит гардероб.
З 1998 року займався графічною ілюстрацією. С 1998 года занимался графической иллюстрацией.
Паралельно займався графікою і книжковою ілюстрацією. Параллельно занимался графикой и книжной иллюстрацией.
Класифікація основних сексуальних послуг з ілюстрацією. Классификация основных сексуальных услуг с иллюстрацией.
Регламент доповіді - 10 хвилин (разом з ілюстрацією). Регламент выступления - 15 минут (вместе с иллюстрацией).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.