Beispiele für die Verwendung von "ім'я" im Ukrainischen mit Übersetzung "имя"

<>
Светлана) - жіноче особисте ім'я; Светлана является уникальным женским русским именем;
Марсохід отримав ім'я "Афіна". Марсоход получил имя "Афина".
Ім'я Рем означає "плакати". Имя Рем означает "плакать".
ім'я твоє, дорогий!" "Во имя твое, дорогой!"
"Новорічна ялинка змінює ім'я. "Новогодняя елка меняет имя.
Ім'я Немайн означає "шалена"; Имя Немайн означает "неистовая";
ім'я Барвисті зволожувачі Night Light имя Красочные увлажнители Night Light
Повне ім'я - Джастін Рендалл Тімберлейк. Полное имя - Джастин Рэндалл Тимберлейк.
Ім'я: 5 осей механічних моделей Имя: 5 осей механических моделей
При народженні отримав ім'я Богуслав. При рождении получил имя Богуслав.
При постризі отримав ім'я Симеон. При постриге получил имя Симеон.
Ідентифікатор, ім'я та опис параметру. Идентификатор, имя и описание параметра.
Продукт NANOVIT Кальцієвий: Ваше ім'я Продукт NANOVIT Кальциевый: Ваше имя
Vic Anselmo - сценічне ім'я Вікторії. Vic Anselmo - сценическое имя Виктории.
Ім'я Графтіо присвоєне Нижньосвірській ГЕС. Имя Графтио присвоено Нижнесвирской ГЭС.
Ім'я Швейка набуло загального сенсу. Имя Швейка приобрело нарицательный смысл.
Чоловіче ім'я Леонід - давньогрецького походження. Мужское имя Леонид - древнегреческого происхождения.
Його ім'я вже овіяне славою. Его имя уже овеяно славой.
Любить шкуру свою і ім'я... Любит шкуру свою и имя...
Уведіть ім'я сервера в мережі Введите имя сервера в сети
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.