Beispiele für die Verwendung von "інвестиційного портфеля" im Ukrainischen

<>
Очікувана дохідність інвестиційного портфеля дорівнює: Тогда ожидаемая доходность портфеля равна:
Здійснює розрахунки інвестиційного портфеля (доходність, ризиковість). Осуществляет расчеты инвестиционного портфеля (доходность, риск).
Реструктуризація публічного та приватного боргового портфеля Реструктуризация публичного и частного долгового портфеля
вибір оптимального варіанта інвестиційного проекту; выбор оптимального варианта инвестиционного проекта;
вартість ризику проти кредитного портфеля: 26 б.п.; стоимость риска к кредитному портфелю: 26 б.п.;
Вартість інвестиційного сертифіката, грн. -- 67,35 Стоимость инвестиционного сертификата, грн. -- 67,03
Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії. Диверсификация портфеля - основа такой стратегии.
чисте сучасне значення інвестиційного проекту (NРV); чистое современное значение инвестиционного проекта (NPV);
Перегляд рекомендованого складу портфеля (до змісту) Просмотр рекомендованного состава портфеля (к оглавлению)
роком інвестиційного і торгівельного буму? " годом инвестиционного и торгового бума? "
Призначення "портфеля екскурсовода": Задачи "портфеля экскурсовода":
формування інвестиційного портфелю страхової компанії. формирования инвестиционного портфеля страховой компании.
прийнятна структура забезпечення клієнтського кредитного портфеля; приемлемая структура обеспечения клиентского кредитного портфеля;
Ліцензія на надання послуг з інвестиційного консультування Лицензия на предоставление услуг по инвестиционному консультированию
проводиться своєчасна реструктуризація цього портфеля. проводится своевременная реструктуризация этого портфеля.
Аналіз беззбитковості - невід'ємна частина інвестиційного проектування. Анализ безубыточности является неотъемлемой частью инвестиционного проектирования.
матеріали "Портфеля екскурсовода"; Материалы "Портфеля экскурсовода";
затримка інвестиційного процесу, стримування процесу нагромадження; задержку инвестиционного процесса, сдерживание процесса накопления;
де rр - очікувана прибутковість портфеля; где rp - ожидаемая доходность портфеля;
Подальші міркування успішних альфа інвестиційного процесу Последующие соображения успешного альфа инвестиционного процесса
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.