Beispiele für die Verwendung von "індивідуальному" im Ukrainischen

<>
Виготовлення меблів по індивідуальному замовленню. Изготовление мебели по индивидуальному заказу.
В індивідуальному заліку серед дівчат кращими стали: Лучшими в личном зачете среди девочек стали:
Нострифікація здійснюється в індивідуальному порядку. Нострификация осуществляется в индивидуальном порядке.
Значення стереотипу на індивідуальному рівні: Значение стереотипа на индивидуальном уровне:
В індивідуальному сейфі заборонено зберігати: В индивидуальном сейфе запрещено хранить:
Строки доставки при індивідуальному пошитті. Сроки доставки при индивидуальном пошиве.
Допомога в індивідуальному налаштуванні програм. Помощь в индивидуальной настройке программ.
Ціна обговорюється в індивідуальному порядку. Цена обговаривается в индивидуальном порядке.
В індивідуальному тепловому пункті є теплолічильник. В индивидуальном тепловом пункте имеется теплосчетчик.
"Билина про Іллю Муромця, індивідуальному підприємця". "Былина об Илье Муромце, индивидуальном предпринимателе".
Пєтухов - восьмого місця в індивідуальному спринті; Петухов - восьмого места в индивидуальном спринте;
Як оплачувати соціальні внески індивідуальному підприємцю. Как оплачивать социальные взносы индивидуальному предпринимателю.
Автоматичне програмування завдання по індивідуальному зразку Автоматическое программирование задания по индивидуальному образцу
Підбір брекетів проводиться в індивідуальному порядку. Подбор брекетов производится в индивидуальном порядке.
Виготовлення по індивідуальному замовленню та аналіз Изготовление по индивидуальному заказу и анализ
Шаповалова - 28-ї позиції в індивідуальному спринті). Шаповалова - 28-й позиции в индивидуальном спринте).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.