Beispiele für die Verwendung von "іноземної" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle30 иностранный30
б) нормують запаси іноземної валюти. б) нормируют запасы иностранной валюти.
· при абсолютному незнанні іноземної мови; · при абсолютном незнании иностранного языка;
Дозволений вивіз ввезеної іноземної валюти. Разрешён вывоз ввезенной иностранной валюты.
купівля, продаж, конверсія іноземної валюти; покупка, продажа, конверсия иностранной валюты;
доцент кафедри ділової іноземної мови. Доцент кафедры делового иностранного языка.
купівля-продаж готівкової іноземної валюти; Купля-продажа наличной иностранной валюты;
Конвертація іноземної валюти - OTP Bank Конвертация иностранной валюты - OTP Bank
Школа іноземної мови "Bridge School" Школа иностранного языка "Bridge School"
Навчально-науковий інститут іноземної філології Учебно-научный институт иностранной филологии
Купівля-продаж іноземної валюти за гривню Купля-продажа иностранной валюты за гривну
нестача природних ресурсів та іноземної валюта. нехватка природных ресурсов и иностранной валюты.
Секретар-референт зі знанням іноземної мови. секретарь-референт со знанием иностранного языка.
Переклад і вичитка носієм іноземної мови Перевод и вычитка носителем иностранного языка
іноземної валюти, що визнається конвертованою НБУ; иностранной валюты, которая признается конвертируемой НБУ;
поглиблене вивчення іноземної мови та інформатики; углубленное изучение иностранного языка и информатики;
Купівля-продаж та конвертація іноземної валюти Покупка-продажа и конвертация иностранной валюты
Викладання іноземної мови в ігровій формі. Обучение иностранному языку в игровой форме.
Форсований експорт стимулює приплив іноземної валюти. Форсированный экспорт стимулирует приток иностранной валюты.
Департамент германської філології та іноземної літератури Департамент германской филологии и иностранной литературы
купівля-продаж іноземної валюти на МВРУ; покупка-продажа иностранной валюты на МВРУ;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.