Beispiele für die Verwendung von "інтервалом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 интервал15
Обидві лінії працюють з годинним інтервалом. Обе линии работают с часовым интервалом.
Автобуси ходять з дуже маленьким інтервалом. Автобусы ходят с очень маленьким интервалом.
з інтервалом у півтора-два місяці. с интервалом в полтора-два месяца.
Візьміть скріншоти робочого столу з інтервалом Возьмите скриншоты рабочего стола с интервалом
Колективи стартують із інтервалом у хвилину. Они стартовали с интервалом в минуту.
Вибухи пролунали з інтервалом у 15 хвилин. Взрывы произошли с интервалом в 15 минут.
Вагони відправляються з інтервалом 10 - 15 хвилин. Вагоны отправляются с интервалом 10 - 15 минут.
Повторні внесення з інтервалом в 21 день. Повторное внесение с интервалом в 21 день.
Поїзди курсують з інтервалом у 10 хвилин. Поезда курсируют с интервалом в 10 минут.
Потяги ходять з інтервалом в 20 хвилин. Поезда ходят с интервалом в 20 минут.
Високоприбуткові біткоіни крани з інтервалом 720 хвилин Высокодоходные биткоин краны с интервалом 720 минут
Відправка HELLO-повідомлень проводиться із заданим інтервалом. Отправка HELLO-сообщений производится с заданным интервалом.
Знімки робились з інтервалом в 10 хвилин. Снимки делались с интервалом в 10 минут.
Перезарядка - автоматична, з інтервалом пуску 3 сек. Перезарядка - автоматическая, с интервалом пуска 3 секунды.
Уповільнена зйомка: настройка користувача з інтервалом до 120 с Замедленная фотосъемка: настройка пользователя с интервалом до 120 с
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.