Beispiele für die Verwendung von "інциденти" im Ukrainischen

<>
Поліпшення здатності Компанії реагування на інциденти. Улучшение способности Компании реагирования на инциденты.
Такі інциденти не повинні повторюватися ". Такие нападения не должны повториться ".
Інциденти в районі аеродрому Курган Происшествия в районе аэродрома Курган
Такі інциденти стаються практично щотижня. Такое случается практически каждую неделю.
Структурування інформації про залучених в інциденти. Структурирование информации о вовлеченных в инциденты.
"Ці інциденти резонують за межами України. "Эти инциденты резонируют за пределами Украины.
"Можливі небажані інциденти", - наголосили у прес-службі. "Возможные нежелательные инциденты", - отметили в пресс-службе.
Подібні інциденти повторювалися у 1970-х роках. Подобные инциденты повторялись в 1970-х годах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.