Beispiele für die Verwendung von "історію" im Ukrainischen

<>
Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.
"Про Церковну історію Чернігівської єпархії". "О церковной истории Черниговской епархии".
LDaily: Розкажіть історію бренду "Караван". LDaily: Расскажите историю бренда "Караван".
"Про Церковну історію Люблінської губернії". "О церковной истории Люблинской губернии".
PAR не розповісти всю історію. PAR не рассказать всю историю.
"Про Церковну історію Литовської єпархії". "О церковной истории Литовской епархии".
Форт має досить коротку історію. Форт имеет довольно короткую историю.
Коротко про історію готелю "Нафтуся" Коротко об истории отеля "Нафтуся"
Мачете мають досить довгу історію. Мачете имеют достаточно долгую историю.
"Про Церковну історію Нижньогородської губернії". "О церковной истории Нижегородской губернии".
Згадайте історію з європейською конституцією. Вспомните историю с европейской конституцией.
"Про Церковну історію Мінської єпархії". "О Церковной истории Минской епархии".
Гродно має 10-вікову історію. Гродно имеет 10-вековую историю.
Про докембрійську історію інших платформ → О докембрийской истории остальных платформ >
Шпенґлер відмовляється сприймати історію лінійно. Шпенглер отказывается воспринимать историю линейно.
"Про Церковну історію Іркутської єпархії". "О церковной истории Иркутской епархии".
Вивчав славістику та східноєвропейську історію. Изучал славистику и восточноевропейскую историю.
← Про докембрійську історію інших платформ < О докембрийской истории остальных платформ
Фільм розповідає історію польської емігрантки. Фильм рассказывает историю польской эмигрантки.
Розповідь про історію села Суданка. Рассказ об истории села Суданка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.