Beispiele für die Verwendung von "істотний" im Ukrainischen

<>
Істотний недолік сорту - слабка морозостійкість. Существенный недостаток сорта - слабая морозоустойчивость.
Самий істотний недолік - довга підготовка до пострілу. Наиболее значительный недостаток - длинная подготовка к выстрелу.
Це істотний недолік киплячих реакторів. Это существенный недостаток кипящих реакторов.
Суддя вчинив істотний дисциплінарний проступок. Судья совершила существенный дисциплинарный проступок.
Істотний мінус - тільки в непередбачуваності. Существенный минус - только в непредсказуемости.
Зробив істотний внесок у світову ботаніку. Внёс существенный вклад в мировую ботанику.
Зробив істотний вплив на філософію романтизму. Оказал существенное влияние на философию романтизма.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.