Beispiele für die Verwendung von "ііі" im Ukrainischen

<>
ІІІ місце - Недогибченко Наталія Ігорівна, III место - Недогибченко Наталья Игоревна,
Загальноосвітня школа І - ІІІ ступенів. Общеобразовательная школа І - ІІІ ступеней.
США з початку ІІІ кварталу. США с начала третьего квартала.
1216-1272 - правління короля Генріха ІІІ. 1216-1272 - правление короля Генриха ИИИ.
Підбиття підсумків ІІІ Конгресу культури Подведение итогов III Конгресса культуры
ІІІ - помірно небезпечні (сажа, цемент); ІІІ - умеренно опасные (сажа, цемент);
Він став лауреатом ІІІ премії. Он стал лауреатом третьей премии.
На престол зійшов Петро ІІІ. На престол вступил Петр III.
ІІІ черга: Манчестер, Лондон, Брайтон; ІІІ очередь: Манчестер, Лондон, Брайтон;
Ці учасники стали лауреатами ІІІ премії. Остальные участники стали лауреатами третьей премии.
Тема ІІІ Суспільно-політичні рухи Тема III Общественно-политические движения
Вища ІІІ - ІV рівня акредитації. ВУЗ ІІІ - ІV уровня аккредитации.
ІІІ місце - 1129 зенітно-ракетний полк. третье место - 1129 зенитно-ракетный полк.
відділ читальних залів, ІІІ поверх. Отдел читальных залов, III этаж.
ІІІ Екскурсія по дому-музею. ІІІ Экскурсия по дому-музею.
Інваліди ІІІ групи можуть розраховувати на 50%. Инвалиды третьей группы могут рассчитывать на пятьдесят процентов.
Дмитра Солунського ІІІ ступеня, Св. Дмитрия Солунского III степени, Св.
Диплом ІІІ ступеня Всеукраїнського трієнале графіки. Диплом ІІІ степени Всеукраинского триеннале графики.
У цій номінації ІІІ премія не присуджувалась. В этой номинации третье место не присуждалось.
Сергія Радонезького ІІ - ІІІ ступенів; Сергия Радонежского II - III степеней;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.