Beispiele für die Verwendung von "їжу" im Ukrainischen mit Übersetzung "еда"

<>
Übersetzungen: alle86 пища58 еда28
Через заражені напої та їжу. Через зараженные напитки и еду.
Запивати їжу смузі не варто. Запивать еду смузи не стоит.
Сінгапурці часто розмовляють про їжу. Сингапурцы часто говорят о еде.
Статті про їжу і напої Статьи о еде и напитках
Продукт Lives може замінити їжу. Продукт Lives может заменить еду.
Решта можуть посипати нею їжу. Остальные могут посыпать ею еду.
Отруту підсипали в їжу терористів. Яд подсыпали в еду террористов.
Чи можна замінити їжу коктейлями? Можно ли заменить еду коктейлями?
Хвали їжу своєї майбутньої тещі. Хвали еду своей будущей тещи.
Міф про їжу на борту літака Миф о еде на борту самолета
Їжу зазвичай готують на відкритому повітрі. Еда обычно готовится на открытом воздухе.
Звернути увагу необхідно на улюблену їжу. Обратить внимание необходимо на любимую еду.
Львівську вуличну їжу з європейськими закусками; Львовскую уличную еду с европейскими закусками;
Він підтримує сім'ю, приносячи їжу. Он поддерживает семью, принося еду.
У Грузії ввели ваучери на їжу В Грузии ввели ваучеры на еду
Приводом стала вимога переправити загарбникам їжу. Поводом стало требование переправить захватчикам еду.
Збережіть їжу - корисні програми для вас Экономьте еду - полезные приложения для вас
Наші статті про їжу і напої Наши статьи о еде и напитках
Мікрохвильовка не гріє їжу: шукаємо причини Микроволновка не греет еду: ищем причины
Зазвичай Міллс готує їжу для команди. Обычно Миллс готовит еду для команды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.