Beispiele für die Verwendung von "ґрунті" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 почва11 грунт3
Життєздатність у ґрунті 6 років. Жизнеспособность в почве 6 лет.
У відкритому ґрунті не зимують. В открытом грунте не зимуют.
Залялькування у ґрунті, зимує лялечка. Окукливание на почве, зимует куколка.
Гніздо являє собою ямку у ґрунті. Гнездо представляет собой ямку в грунте.
Виникли жорстокі конфлікти на національному ґрунті. Возникли жестокие конфликты на национальной почве.
Вирощують його у відкритому і захищеному ґрунті. Выращивают огурец в открытом и защищенном грунте.
У ґрунті села Всехсвятського переважає пісок. В почве села Всехсвятского преобладает песок.
Картограма вмісту органічної речовини у ґрунті Картограмма содержания органического вещества в почве
Збільшується імовірність конфліктів на мовному ґрунті. Растет вероятность конфликтов на языковой почве.
Укладаємо матеріал гладкою стороною до ґрунті Укладываем материал гладкой стороной к почве
Низький вміст поживних елементів в ґрунті Низкое содержание питательных элементов в почве
аналіз продуктів, вирощених на цьому ґрунті; анализ продуктов, выращенных на этой почве;
Зберігає життєздатність у ґрунті до 7 років. Сохраняет жизнеспособность в почве до 7 лет.
Весь час живуть у ґрунті, вкритому листям. Всю жизнь живут в почве, покрытой листьями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.