Tradução de "zustand" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "zustand"

der Zustand m substantivo Declinação

pl. Zustände

la condición f

Das Opfer wurde heute Morgen operiert und sein Zustand wird als „stabil“ bezeichnet.

La víctima fue operada esta mañana y su condición se reporta como “estable”.

el estado m (Beschaffenheit, Verfassung)

Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.

El bolsa de acciones se encuentra en un mal estado.

la situación f (Lage)

Sein Zustand hat sich verschlechtert.

Su situación empeoró.

zu|stehen verbo Conjugação

corresponder (entsprechen)

Expressões com "zustand" (10)

Gesundheitszustand - estado de salud
Ausnahmezustand - estado de excepción
Geisteszustand - estado mental
Gemütszustand - estado de ánimo
Dauerzustand - estado permanente
Alarmzustand - estado de alerta
Ernährungszustand - nutrición
Aggregatzustand - estado de agregación
Dämmerzustand - estado crepuscular
Erschöpfungszustand - estado de agotamiento

Exemplos com "zustand"

Das Opfer wurde heute Morgen operiert und sein Zustand wird als „stabil“ bezeichnet. La víctima fue operada esta mañana y su condición se reporta como “estable”.

Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand. El bolsa de acciones se encuentra en un mal estado.

Sein Zustand hat sich verschlechtert. Su situación empeoró.

Das Buch "Sexualität und homosexueller Zustand in der christlichen Moral" wurde in Argentinien zensiert. El libro "Sexualidad y condición homosexual en la moral cristiana" fue censurado en Argentina.

Die Liebe ist wie das Leben selbst, kein bequemer und ruhiger Zustand, sondern ein großes, ein wunderbares Abenteuer. Ehe ist nie ein Letztes, sondern Gelegenheit zum Reifwerden. El amor es como la vida misma, no es un estado cómodo y tranquilo, sino una aventura grande y maravillosa. El matrimonio no es nunca el final, sino una oportunidad para la maduración.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.