Tradução de "Mensch" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Mensch"

der Mensch m substantivo Declinação

pl. Menschen

l' homme m

Der Mensch denkt, Gott lenkt

L'homme propose et Dieu dispose

les gens m pl

Tausende Menschen starben vor Hunger.

Des milliers de gens moururent de faim.

la personne f

Sie ist kein guter Mensch.

Elle n'est pas une bonne personne.

l' individu m (einzelner)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "Mensch" (33)

Menschenrecht - droit de l'homme
Menschenmenge - foule
Menschenwürde - dignité humaine
Menschenaffe - anthropoïde
Menschenfreundlichkeit - philanthropie
Menschenliebe - amour des hommes
Genussmensch - épicurien
Menschenfresser - anthropophage
Menschengeschlecht - genre humain
Menschenverachtung - mépris des hommes

Exemplos com "mensch"

Der Mensch denkt, Gott lenkt L'homme propose et Dieu dispose

Sie werden die Mona Lisa anschauen, weil es ein berühmtes Gemälde ist und weil aufgrund dieser Tatsache jeder gebildete Mensch sie anschauen gehen sollte. Aber haben Sie sich einmal gefragt, warum sie es Ihnen wert zu sein scheint, gesehen zu werden? Das liegt nur daran, dass so viele Menschen dort hineilen. Und indem Sie dort hingehen, haben sie dazu beigetragen, dass es weiterhin so bleibt. Was sind Sie doch dumm... Vous allez voir la Joconde parce que c'est une peinture connue, et que de par le fait, tout homme cultivé se devrait d'aller la voir. Mais vous êtes-vous demandé pourquoi elle vous semblait mériter d'être vue ? C'est d'avoir vu tant de gens s'y presser, rien d'autre. Et y allant, vous avez aidé à perpétuer cela. Que vous êtes idiot...

Sie ist kein guter Mensch. Elle n'est pas une bonne personne.

Erst muss, bevor die Welt sich ändern kann, der Mensch sich ändern. C'est d'abord l'être humain qui doit changer, avant que le monde ne puisse changer.

Ein Mensch ist mehr wert als Geld. Un être humain a davantage de valeur que l'or.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.