Tradução de "Schuld" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Schuld"

schuld adjetivo

coupable

Ich bin schuld, nicht du.

Je suis coupable, pas toi.

die Schuld f substantivo Declinação

pl. Schulden

la dette f (Finanz.)

Er forderte die Bezahlung der Schuld.

Il exigea le remboursement de la dette.

la faute f (Fehler)

Es war nicht meine Schuld.

Ça n'était pas ma faute.

l' offense f (Rel.)

Expressões com "Schuld" (17)

Staatsschuld - dette publique
Schuldenlast - poids des dettes
Schuldenerlass - remise de dette
Auslandsschulden - dettes à l'étranger
Schuldverschreibung - obligation
Schuldgefühl - sentiment de culpabilité
Kriegsschuld - responsabilité de la guerre
Schuldschein - titre de créance
Anleiheschuld - dette fondée
Ehrenschuld - dette d'honneur

Exemplos com "schuld"

Er forderte die Bezahlung der Schuld. Il exigea le remboursement de la dette.

Es war nicht meine Schuld. Ça n'était pas ma faute.

Es gibt keinen Raum für Zweifel an seiner Schuld. Il n'y a pas de place pour le doute quant à sa culpabilité.

Ich bin schuld, nicht du. Je suis coupable, pas toi.

Sich Sorgen machen ist wie eine Schuld bezahlen, die du nicht hast. Se faire du souci est comme payer une dette que l'on n'a pas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.