Tradução de "Sorge" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Sorge"

die Sorge f substantivo Declinação

pl. Sorgen

le souci m (Ursahe)

Ich sorge mich um ihre Sicherheit.

Je me fais des soucis pour sa sécurité.

l' inquiétude f (Unruhe)

Seine Mutter ist krank vor Sorge um ihn.

Sa mère est malade d'inquiétude à son sujet.

sorgen verbo Conjugação

sorgte / sorgt / gesorgt

s'occuper (sich kümmern)

Für sie wird gut gesorgt.

On s'occupe bien d'eux.

prendre soin

Wir müssen für unsere Eltern sorgen.

Nous devons prendre soin de nos parents.

pourvoir (Business Basic)

Expressões com "Sorge" (4)

Sorgenkind - enfant à problèmes
Geldsorge - souci financier
in Sorge sein - s'inquiéter
sich in Sorge sein - s'inquiéter

Exemplos com "sorge"

Ich sorge mich um ihre Sicherheit. Je me fais des soucis pour sa sécurité.

Keine Sorge, Tom! Du machst das gut. Ne t'inquiète pas Tom, tu es sur la bonne voie.

Seine Mutter ist krank vor Sorge um ihn. Sa mère est malade d'inquiétude à son sujet.

Die Sorge verleiht kleinen Dingen einen großen Schatten. Le souci prête une grande ombre aux petites choses.

Sorge dich nicht, Tom! Du machst das gut. Ne t'inquiète pas Tom, tu es sur la bonne voie.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.