Tradução de "Streit" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Streit"

der Streit m substantivo Declinação

pl. Streite

la lutte f (Poet.)

Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich in den Streit einschalte.

Je pense qu'il est temps pour moi de me joindre à la lutte.

la querelle f (Meinungsverschiedenheit)

Unser Gespräch endet immer im Streit.

Notre conversation se termine toujours en querelle.

le litige m (Jur.)

la discussion f

la bringue f

le conflit m

outras traduções 3

ocultar

streiten verbo Conjugação

stritt / streitet / gestritten

se disputer (zanken)

Jugendliche streiten oft mit ihren Eltern.

Les adolescents se disputent souvent avec leurs parents.

lutter (kämpfen)

Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich in den Streit einschalte.

Je pense qu'il est temps pour moi de me joindre à la lutte.

Expressões com "Streit" (5)

im Streit liegen - se quereller
Prinzipienstreit - dispute sur les principes
Streit anfangen - se fâcher
Streit entzündet sich - querelle éclate
Streit führen - être en conflit

Exemplos com "streit"

Auch für Streit braucht man eine gemeinsame Sprache. Pour se disputer aussi, on a besoin d'une langue commune.

Lass uns diesen Streit beenden. Finissons-en avec cette dispute.

Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich in den Streit einschalte. Je pense qu'il est temps pour moi de me joindre à la lutte.

Unser Gespräch endet immer im Streit. Notre conversation se termine toujours en querelle.

Lasst uns diesen unnützen Streit beenden. Cessons cette dispute inutile.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.