Tradução de "außer" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "außer"

außer preposição

sauf (sonntags)

Wir arbeiten täglich außer sonntags.

Nous travaillons chaque jour sauf le dimanche.

à part (+ Dat., abgesehen von)

Außer mir war niemand hier.

Il n'y avait personne ici à part moi.

à moins que (ZuordConj, außer wenn)

Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist.

Je n'utilise jamais le service de taxis, à moins que ce ne soit strictement nécessaire.

en plus de (zusätzlich zu)

Außer Englisch kann er noch Französisch sprechen.

En plus de parler anglais, il peut parler français.

sauf si (ZuordConj, außer wenn)

si ce n'est que (außer dass)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "außer" (17)

außer Betrieb sein - être hors service
außer sich - hors de soi
außer acht lassen - négliger
außer Acht lassen - négliger
außer allem Zweifel - hors de doute
außer Balance geraten - déséquilibrer
außer Betrieb setzen - mettre hors d'usage
außer dass - sauf que
außer Frage stehen - être évident
außer Funktion setzen - mettre hors fonction

Exemplos com "außer"

Wir arbeiten täglich außer sonntags. Nous travaillons chaque jour sauf le dimanche.

Außer mir war niemand hier. Il n'y avait personne ici à part moi.

Sie war außer sich vor Wut. Elle était hors d'elle.

Außer wenn es regnet, gehe ich jeden Tag spazieren. Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.

Außer seinen Eltern kennt niemand ihn gut. En dehors de ses parents personne ne le connait bien.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.