Tradução de "gleich" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "gleich"

gleich adjetivo

même

Sie sind ungefähr gleich alt.

Ils sont à peu près du même âge.

égal (Math.)

Alle Menschen sind gleich vor Gott.

Tous les hommes sont égaux devant Dieu.

de la même façon

Er sang auf die gleiche Art wie ich.

Il chanta de la même façon que moi.

gleich advérbio

tout de suite (sofort)

Du solltest das gleich machen.

Tu ferais mieux de faire ça tout de suite.

juste (räumlich)

Ich wohne gleich neben dem Spielwarenladen.

J'habite juste à côté du magasin de jouets.

immédiatement (sofort)

Wir können es jetzt gleich tun.

Nous pouvons le faire immédiatement.

de la même façon (genauso)

Er sang auf die gleiche Art wie ich.

Il chanta de la même façon que moi.

outras traduções 1

ocultar

gleich preposição

semblable à (+ Dat., gleichend)

gleichen verbo Conjugação

glich / gleicht / geglichen

ressembler (ähnlich sein)

Die Zwillingsschwestern gleichen sich aufs Haar.

Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

Expressões com "gleich" (15)

ganz gleich - complètement égal
gleich aussehen - ressembler
gleich nachdem - dès que
gleich um die Ecke - tout près
gleich zu Beginn - dès le début
gleich als - dès que
gleich bleiben - rester constant
gleich heute - dès aujourd'hui
gleich jetzt - dès maintenant
gleich kommen - égaler

Exemplos com "gleich"

Sie sind ungefähr gleich alt. Ils sont à peu près du même âge.

Alle Menschen sind gleich vor Gott. Tous les hommes sont égaux devant Dieu.

Du solltest das gleich machen. Tu ferais mieux de faire ça tout de suite.

Ich wohne gleich neben dem Spielwarenladen. J'habite juste à côté du magasin de jouets.

Wir können es jetzt gleich tun. Nous pouvons le faire immédiatement.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.