Tradução de "ruhe" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "ruhe"

die Ruhe f substantivo Declinação

pl. Ruhen

le calme m (Abstraktion)

Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.

Je crois que tu as besoin de plus de calme.

ruhen verbo Conjugação

ruhte / ruht / geruht

reposer (liegen)

Möge er in Frieden ruhen!

Qu'il repose en paix !

se reposer (sich ausruhen)

Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.

Nous travaillons tout le jour et nous reposons la nuit.

dormir (schlafen)

Expressões com "ruhe" (19)

Waffenruhe - trêve
in Ruhe lassen - laisser tranquille
Gemütsruhe - tranquillité d'esprit
Grabesruhe - silence du tombeau
immer mit der Ruhe - du calme
in aller Ruhe - très calmement
Karlsruhe - Karlsruhe
Mittagsruhe - sieste
Seelenruhe - paix intérieure
sich in Ruhe lassen - laisser tranquille

Exemplos com "ruhe"

Es genügt ihm Essen und Ruhe um zu leben. Il lui suffit pour vivre de manger et de se reposer.

Ich glaube du brauchst mehr Ruhe. Je crois que tu as besoin de plus de calme.

Wir betteten den Toten zur ewigen Ruhe. Nous étendîmes le défunt au repos éternel.

Endlich fand auch ich meine Ruhe wieder. Finalement, j'ai moi aussi retrouvé ma tranquillité.

Bewahre die Ruhe und gib dir Mühe. Garde ton calme et donne-toi de la peine.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.