Tradução de "schwung" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "schwung"

der Schwung m substantivo Declinação

pl. Schwünge

l' enthousiasme m

Der anfängliche Schwung ist schon erlahmt.

L'enthousiasme initial s'est déjà attiédi.

l' élan m

les branles m pl

l' impulsion f (Anstoß)

la courbe f (Bogen)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "schwung" (3)

Schwungkraft - force centrifuge
Schwungrad - volant
in Schwung bringen - mettre en train

Exemplos com "schwung"

Weißt du; es gibt noch einen Punkt, den ich mit dir besprechen wollte: Wie können wir wieder mehr Schwung in unser Liebesleben bringen? Sais-tu, il y a encore un point que je voulais discuter avec toi : comment pouvons-nous insuffler un nouvel élan à notre vie amoureuse ?

Der anfängliche Schwung ist schon erlahmt. L'enthousiasme initial s'est déjà attiédi.

Weißt du; es gibt noch einen Punkt, den ich mit dir besprechen wollte: Meinst du nicht auch, dass es unserer Beziehung an Schwung fehlt? Sais-tu, il y a encore un point que je voulais discuter avec toi : ne crois-tu pas également que notre relation manque d'élan ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.