Tradução de "ziehen" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "ziehen"

ziehen verbo Conjugação

zog / zieht / gezogen

tirer

Welche Lehren könnten wir aus der Geschichte ziehen?

Quelles leçons pouvons-nous tirer de l'Histoire ?

déménager (umziehen)

Wir ziehen nächsten Monat um.

Nous déménageons le mois prochain.

passer (in andere Länder)

Schwarze Wolken zogen über die Stadt.

Des nuages noirs passaient au-dessus de la ville.

extraire (Math, Med.)

Du solltest zum Zahnarzt gehen und dir diesen Zahn ziehen lassen.

Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.

traîner (Wagen, Schlitten)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "ziehen" (60)

sich zurück ziehen - se retirer
in Betracht ziehen - envisager
zurück ziehen - retirer
sich ziehen - s'étendre
Schlüsse ziehen - tirer conclusion
ziehen lassen - infuser
groß ziehen - élever
in Zweifel ziehen - mettre en doute
Miene ziehen - faire grimace
sich groß ziehen - élever

Exemplos com "ziehen"

Welche Lehren könnten wir aus der Geschichte ziehen? Quelles leçons pouvons-nous tirer de l'Histoire ?

Wir ziehen nächsten Monat um. Nous déménageons le mois prochain.

Du solltest zum Zahnarzt gehen und dir diesen Zahn ziehen lassen. Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.

Lineale sind praktisch, um gerade Linien zu ziehen. Les règles sont pratiques pour tracer des lignes droites.

Ihr Entschluss, nach Chicago zu ziehen, überraschte uns. Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.