Tradução de "daneben" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "daneben"

daneben advérbio

off the mark (am Ziel vorbei)

Deine Vermutung liegt komplett daneben.

Your guess is entirely off the mark.

besides [bɪˈsaɪdz]

beside it, next to it (PronAdv.)

in addition (außerdem)

at the same time (gleichzeitig)

beside it, in comparison (im Vergleich)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "daneben" (32)

daneben benehmen - misbehave
daneben fallen - miss
daneben gehen - miss
daneben geraten - guess wrong
daneben greifen - play a wrong note
daneben halten - compare
daneben hauen - miss
daneben liegen - be quite wrong
daneben raten - guess wrong
daneben schießen - miss

Exemplos com "daneben"

Deine Vermutung liegt komplett daneben. Your guess is entirely off the mark.

Mit meiner ersten Vermutung lag ich völlig daneben. My first guess was wide off the mark.

Knapp daneben ist auch vorbei. A miss is as good as a mile.

Du liegst mit deiner Vermutung völlig daneben. Your guess is wide of the mark.

Die britischen Fußballfans benehmen sich manchmal komplett daneben. British soccer fans sometimes get completely out of hand.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.