Translation of "keine Lust haben" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "keine Lust haben"

keine Lust haben verb

do not feel like

Ich habe keine Lust, heute Abend Bier zu trinken.

I do not feel like drinking beer tonight.

do not feel like it (StreckF.)

Contexts with "keine lust haben"

Ich habe keine Lust, heute Abend Bier zu trinken. I do not feel like drinking beer tonight.

Ich koche gern nach Gefühl, hauptsächlich, weil ich keine Lust darauf habe, meine Messbecher immer wieder zu spülen. I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.

Ich habe heute keine Lust auf chinesisches Essen. I don't feel like having Chinese food today.

Ich habe keine Lust auszugehen. I don't feel like going out.

Ich habe einfach keine Lust, heute Abend auszugehen. I just don't feel like going out tonight.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.