Tradução de "untersuchung" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "untersuchung"

die Untersuchung f substantivo Declinação

pl. Untersuchungen

investigation (Erforschung)

Die Untersuchung wird wahrscheinlich viele Details ans Licht bringen.

The investigation will probably bring a lot of details to light.

examination [ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən] (ärztlich)

Eine grobe Untersuchung seiner Zähne gab zu erkennen, dass er eine Zahnfleischentzündung hatte.

A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.

checkup [ˈtʃekˈʌp] (Med.)

test [test] (Probe)

study [ˈstʌdɪ]

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "untersuchung" (17)

Untersuchungsrichter - examining magistrate
Untersuchungsausschuss - committee of inquiry
Untersuchungsbericht - investigation report
Untersuchungskommission - board of inquiry
Röntgenuntersuchung - x-ray examination
Ultraschalluntersuchung - ultrasonic testing
Untersuchungsgefängnis - remand prison
Bodenuntersuchung - soil analysis
Harnuntersuchung - urinalysis
Krebsvorsorgeuntersuchung - cancer screening test

Exemplos com "untersuchung"

Eine grobe Untersuchung seiner Zähne gab zu erkennen, dass er eine Zahnfleischentzündung hatte. A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.

Die Untersuchung wird wahrscheinlich viele Details ans Licht bringen. The investigation will probably bring a lot of details to light.

Der Präsident trat von seinem Amt zurück, nachdem eine Untersuchung feststellte, dass er Wählern gegenüber gelogen hatte. The president resigned from office after an investigation showed he had lied to voters.

Bei Untersuchungen stellen die Narren Fragen, die die Weisen nicht beantworten können. In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.

Eine Untersuchung hat gezeigt, wie verschmutzt die Flüsse heutzutage sind. Research has shown how polluted the rivers are these days.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.