Tradução de "urteil" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "urteil"

das Urteil n substantivo Declinação

pl. Urteile

judgment [ˈdʒʌdʒmənt]

opinion [əˈpɪnjən] (Meinung)

decision [dɪˈsɪʒən] (Entscheidung)

sentence [ˈsentəns] (Recht, Strafurteil)

decree [dɪˈkri:] (Recht, Scheidungsurteil)

adjudgement [əˈdʒʌdʒmənt] (Law)

outras traduções 3

ocultar

urteilen verbo Conjugação

urteilte / urteilt / geurteilt

judge [ˈdʒʌdʒ] (Jur.)

Seinem Akzent nach zu urteilen stammt er aus Kansai.

Judging from his accent, he is from Kansai.

adjudicate [əˈdʒu:dɪkeɪt] (Jur.)

Expressões com "urteil" (19)

Todesurteil - death sentence
Urteilskraft - power of judgement
Gerichtsurteil - court decision
Urteilsfähigkeit - ability to judge
Urteilsverkündung - pronouncing of judgement
Urteilsbegründung - reason for the judgment
Urteilsspruch - judgement
Aberkennungsurteil - deprivation of rights
Abweisungsurteil - negative decision
Endurteil - final judgment

Exemplos com "urteil"

Der Richter verhängte das Urteil fünf Jahre Zwangsarbeit. The judge handed down a sentence of five years hard labor.

Wir können uns auf sein Urteil verlassen. We can rely on his judgement.

Der Mann brach zusammen, als der Richter das Urteil "lebenslänglich" verkündete. The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.

Seinem Akzent nach zu urteilen stammt er aus Kansai. Judging from his accent, he is from Kansai.

Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile. Other members received less severe verdicts by the court.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.