Tradução de "voll" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "voll"

voll adjetivo

full [ful]

Er ist voll neuer Ideen.

He is full of new ideas.

filled (Behälter)

Der Bus war absolut voll.

The bus was filled to capacity.

whole [həul] (ganz)

Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste.

This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.

unqualified (Erfolg)

outras traduções 1

ocultar

voll advérbio

fully [ˈfulɪ]

So ist das Parlament nicht voll funktionsfähig.

The Diet is not fully functioning as such.

completely [kəmˈpli:tlɪ]

Was diese Sache angeht, bin ich voll zufrieden.

So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.

Expressões com "voll" (34)

Handvoll - handful
voll und ganz - completely
die Nase voll haben - be fed up
sich voll stopfen - stuff oneself
voll stopfen - stuff
Armvoll - armful
halb voll - half-filled
Hand voll - handful
Mundvoll - mouthful
Schnauze voll haben - be fed up

Exemplos com "voll"

Er ist voll neuer Ideen. He is full of new ideas.

Der Bus war absolut voll. The bus was filled to capacity.

Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste. This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.

So ist das Parlament nicht voll funktionsfähig. The Diet is not fully functioning as such.

Was diese Sache angeht, bin ich voll zufrieden. So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.