Translation of "überschwang" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "überschwang"

der Überschwang m noun Declension

pl. Überschwänge

избыток м.р.

Amerika dagegen scheint einen Überschwang an all dem zu haben, was Europa fehlt.

В отличие от этого, в Америке, видимо, в избытке есть все те вещи, которых так недостает Европе.

Contexts with "überschwang"

Amerika dagegen scheint einen Überschwang an all dem zu haben, was Europa fehlt. В отличие от этого, в Америке, видимо, в избытке есть все те вещи, которых так недостает Европе.

Prag war die glücklichste Revolution des Jahres 1989, ein Überschwang positiver Gefühle. Революция в Праге была самой счастливой революцией 1989 года, революцией, вызывающей приятные чувства.

Die Anzeichen für unvernünftigen Überschwang oder die Erwartungen des Marktes eines Bailouts mehren sich bereits. Признаки либо иррационального изобилия, либо рыночных ожиданий финансовой помощи накапливаются.

Warum nämlich unterliegen Aktienmärkte auf der ganzen Welt Phasen von "irrationalem Überschwang" und "übertriebenem Pessimismus?" Почему же всё-таки фондовые рынки по всему миру подвержены приступам "иррационального изобилия" и "избыточного пессимизма"?

Der irrationale Überschwang in den späten Neunzigerjahren des vorigen Jahrhunderts führte zu manchen Rückschlägen in der Entwicklung neuer Finanzinstitutionen. Необъяснимое изобилие конца 90-х годов привело к некоторому откату назад в развитии новых финансовых учреждений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.