Translation of "Anwesenheit" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Anwesenheit"

die Anwesenheit f noun Declension

pl. Anwesenheiten

присутствие ср.р. (Abstraktion)

Ihre Anwesenheit in der Sprechstunde ist das Ergebnis ungeheurer Verstrickungen des Schicksals.

Причиной их присутствия в этом кабинете стали пращи и стрелы яростного рока.

Phrases with "Anwesenheit" (6)

in Anwesenheit - в присутствии
in Anwesenheit von - в присутствии
Anwesenheitsappel - перекличка
Anwesenheitsgelder - суточные
Anwesenheitsliste - список присутствующих
in Anwesenheit des Angeklagten - в присутствии обвиняемого

Contexts with "anwesenheit"

Ihre Anwesenheit in der Sprechstunde ist das Ergebnis ungeheurer Verstrickungen des Schicksals. Причиной их присутствия в этом кабинете стали пращи и стрелы яростного рока.

Kein wahrer Gentleman wird die reine Wahrheit in Anwesenheit von Damen sprechen. Истинный джентльмен никогда не будет говорить всё, как есть, в присутствии дам.

Was aber wird die Anwesenheit eines "Sexbots" für eine eheliche Gemeinschaft bedeuten? Но как повлияет присутствие секс-робота на супружескую жизнь?

Die Anwesenheit ausländischer Truppen ist den Nationalisten und Jihadisten, Ansporn für weitere Vergeltungsmaßnahmen. Присутствие иностранных войск является стимулом для развития националистических и джихадистских движений.

War für mich wieder einmal am bedeutendsten war, war die Anwesenheit der Frauen. И что было особенно значимым лично для меня, это, повторюсь, присутствие женщин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.