Tradução de "Gewissen" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Gewissen"

das Gewissen n substantivo Declinação

совесть ж.р. (sittliches Benehmen)

Unternehmen haben schließlich kein Gewissen;

В конце концов, у корпораций нет совести;

gewiß adjetivo

определенный

China trägt gewiss eine Mitverantwortung.

Китай, безусловно, несет определенную ответственность.

уверенный (sicher)

Gewiss wäre eine kompetentere Regierung besorgt, wie sie diese ernsteren und dringlicheren finanzpolitischen Probleme angehen soll.

Я уверен, что более компетентная администрация занималась бы решением этих серьезных и неотложных фискальных проблем.

gewiss adjetivo

некий

Vielleicht hängt eine gewisse Unschuld damit zusammen.

Возможно некую невинность.

Expressões com "Gewissen" (18)

Gewissensfreiheit - свобода совести
Gewissensbiss - угрызения совести
in gewissen Fällen - в известных случаях
schlechte Gewissen - нечистая совесть
Gewissensangst - терзание совести
Gewissensehe - сводный брак
Gewissensfrage - вопрос совести
Gewissenskonflikt - конфликт совести
Gewissenspauke - выговор
Gewissensqual - терзания совести

Exemplos com "gewissen"

Man sieht das in gewissen Filmen. Кстати, это можно увидеть в определённых фильмах.

Unternehmen haben schließlich kein Gewissen; В конце концов, у корпораций нет совести;

Versuchen wir nun also, das in einen gewissen Kontext einzubinden. Давайте попытаемся вместить сказанное в некий контекст.

Zugegebenermaßen haben reiche Länder einen gewissen Vorteil: Безусловно, у богатых стран есть определённое преимущество:

Ich habe ein schlechtes Gewissen. У меня совесть нечиста.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.