Übersetzung von "Referenz" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Referenz"

die Referenz f substantiv Deklination

pl. Referenzen

рекомендация ж.р. (Dokum.)

Aufgrund Ihrer Referenzen sind wir bereit, Kredit zu gewähren

На основании Вашей рекомендации мы готовы предоставить кредит

ссылка ж.р. (IT Basic)

референтная отнесенность ж.р. (Ling.)

поручитель м.р. (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Referenz" (4)

externe Referenz - внешняя ссылка
intermodulare Referenz - межмодульная ссылка
interne Referenz - внутренняя ссылка
mehrdeutige Referenz - неоднозначная ссылка

Kontexte mit "referenz"

Aufgrund Ihrer Referenzen sind wir bereit, Kredit zu gewähren На основании Вашей рекомендации мы готовы предоставить кредит

Aber trotz des Firmenmottos - "Sei nicht böse" - war Google selbst maßgeblich an der Entwicklung der Online-Zensur in China beteiligt, da man dort eine maßgeschneiderte Suchmaschine betreibt, die alle von der chinesischen Regierung für unangemessen erachteten Referenzen und Webseiten herausfiltert. Однако, несмотря на свой корпоративный девиз - "не приносить вреда" - Google сам способствовал введению Интернет-цензуры в Китае, создав поисковой инструмент, который удаляет все ссылки на веб-сайты, которые китайское правительство считает неуместными.

Da wir mit Ihnen bisher noch nicht in Geschäftsverbindung standen, möchten wir Sie bitten, uns bei Auftragserteilung die üblichen Referenzen anzugeben Так как раньше у нас не было с Вами деловых отношений, нам хотелось бы попросить Вас, при передаче заказа предоставить нам обычные рекомендации

Nun, wir brauchen eine Referenz. Нам нужен эталон.

Wir generieren Gehirnkarten des Körperinneren und nutzen sie als Referenz für die anderen Karten. Мы создаем карты мозга, относящиеся к процессам внутри нас и используем их как ориентир для всех других карт.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.