Tradução de "Unterdrückung" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

13 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Unterdrückung"

die Unterdrückung f substantivo Declinação

pl. Unterdrückungen

подавление ср.р. (Pol.)

Ausschließlich die Unterdrückung Anderer ist akzeptabel.

Подавление приемлемо только по отношению к другим.

угнетение ср.р. (eines Volkes)

Doch die systemische Unterdrückung von Frauen wird tendenziell als Forderung nach Empathie dargestellt:

Но систематическое угнетение женщин имеет тенденцию быть разменной монетой, когда мы хотим призвать к симпатии:

притеснение ср.р.

Und sind wir blind gegenüber unseren eigenen Markern für die Unterdrückung und Beherrschung der Frau?

Неужели мы слепы к своим собственным признакам притеснения женщин и контроля над ними?

гнет м.р.

Eine Form von Apartheid ohne Unterdrückung, so weit waren sie allenfalls bereit mitzugehen.

Определенная форма апартеида без гнета - было все, на что они были согласны.

опрессия ж.р.

гашение ср.р. (IT Basic)

блокировка ж.р.

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "Unterdrückung" (6)

Briefunterdrückung - утаивание корреспонденции
Unterdrückung der Urkunde - уничтожение документов
Unterdrückung des Personenstandes - сокрытие гражданского состояния
Unterdrückung eines Beweismittels - уничтожение доказательств
Unterdrückung von Briefen - сокрытие корреспонденции
Unterdrückung von Tatsachen - сокрытие фактов

Exemplos com "unterdrückung"

Ausschließlich die Unterdrückung Anderer ist akzeptabel. Подавление приемлемо только по отношению к другим.

Doch die systemische Unterdrückung von Frauen wird tendenziell als Forderung nach Empathie dargestellt: Но систематическое угнетение женщин имеет тенденцию быть разменной монетой, когда мы хотим призвать к симпатии:

Und sind wir blind gegenüber unseren eigenen Markern für die Unterdrückung und Beherrschung der Frau? Неужели мы слепы к своим собственным признакам притеснения женщин и контроля над ними?

Eine Form von Apartheid ohne Unterdrückung, so weit waren sie allenfalls bereit mitzugehen. Определенная форма апартеида без гнета - было все, на что они были согласны.

Der Zusammenbruch einer Mauer, die Unterdrückung und künstliche Teilungen symbolisiert, im Vergleich zum Zusammenbruch einer scheinbar unzerstörbaren und beruhigenden Institution des Finanzkapitalismus. падение стены, символизирующей опрессию и искуственные границы, с одной стороны, и крах казалось бы несокрушимой и уверенной в себе организации финансового капитализма, с другой.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.