Tradução de "Vermögen" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Vermögen"

vermögen verbo Conjugação

vermochte / vermag / vermocht

быть в состоянии

Ich vermag nicht, meine Gefühle zu äußern.

Я не в состоянии выразить свои чувства.

быть в состоянии делать

das Vermögen n substantivo Declinação

pl. Vermögen

богатство ср.р. (Geld)

Vermögen, nicht Verschulden, beeinflusst das Ergebnis.

Богатство, а не вина определяет исход.

состояние ср.р. (Besitz)

Mein Fehler kostete mich mein Vermögen.

Моя ошибка стоила мне всего состояния.

имущество ср.р. (Besitz)

Handlungsbedarf besteht beispielsweise bei der so genannten Geldwäsche, also dem Versuch, Schwarzgeld in legales Vermögen umzuwandeln.

То, что сегодня называется отмыванием денег, т.е. попытка превратить незаконные приобретения в законное имущество, является хорошим примером того, когда необходимо действовать.

способность ж.р. (Können)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "Vermögen" (95)

Vermögenswerte - имущество
Einfühlungsvermögen - чуткость
Volksvermögen - народное достояние
Vorstellungsvermögen - сила воображения
Arbeitsvermögen - трудовой потенциал
Erinnerungsvermögen - память
sich vermögen - быть в состоянии
Vermögensverwaltung - управление имуществом
Anlagevermögen - основной капитал
Auffassungsvermögen - понятливость

Exemplos com "vermögen"

Vermögen, nicht Verschulden, beeinflusst das Ergebnis. Богатство, а не вина определяет исход.

Mein Fehler kostete mich mein Vermögen. Моя ошибка стоила мне всего состояния.

Handlungsbedarf besteht beispielsweise bei der so genannten Geldwäsche, also dem Versuch, Schwarzgeld in legales Vermögen umzuwandeln. То, что сегодня называется отмыванием денег, т.е. попытка превратить незаконные приобретения в законное имущество, является хорошим примером того, когда необходимо действовать.

nämlich die Mobilisierungsfähigkeit der revolutionären Kräfte und damit auch ihr Vermögen, Druck auf den herrschenden Obersten Rat der Streitkräfte auszuüben sowie die Präsidentschaftswahlen. способность революционных сил мобилизоваться и, таким образом, оказывать давление на решение Верховного совета вооруженных сил (СКАФ) и президентские выборы.

Aber das war das gesamte Vermögen von England. Но это было все богатство Англии.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.