Tradução de "anschlagen" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "anschlagen"

an|schlagen verbo Conjugação

прибивать (befestigen)

объявлять (Ankündigung)

das Anschlagen n substantivo Declinação

объявление ср.р. (Info)

повреждение ср.р. (Geschirr)

укрепление ср.р. (Tätigk.)

строповка ж.р. (Automotive)

обкладка ж.р. (Publishing)

нажатие ср.р. (Publishing)

outras traduções 3

ocultar

der Anschlag m substantivo Declinação

pl. Anschläge

удар м.р. (Sport, mil.)

Tatsächlich beklagte, als Amerika auf die Anschläge reagierte, fast niemand den Sturz der wegen Ihres Fanatismus allgemein verurteilten Taliban.

Действительно, когда Америка нанесла ответный удар, почти никто не оплакивал падение "Талибан", которых осуждали за их фанатизм.

покушение ср.р. (Missetat)

Der britische Hohe Kommissar in Bangladesh wurde im Mai bei einem ähnlichen Bombenanschlag verletzt.

Верховный комиссар Великобритании в Бангладеш был ранен при подобном покушении в мае этого года.

объявление ср.р. (Werbung)

нажатие клавиши ср.р. (IT Basic)

толчок м.р. (Automotive)

упор м.р. (Automotive)

ограничитель м.р. (Automotive)

четверть ж.р. (Building and Ecology)

первый переход м.р.

пробельный материал м.р. (Publishing)

афиша ж.р. (Publishing)

смета ж.р. (Publishing)

outras traduções 9

ocultar

Expressões com "anschlagen" (3)

Ton anschlagen - находить правильный тон
den Ton anschlagen - находить правильный тон
sich anschlagen - прибивать

Exemplos com "anschlagen"

Tatsächlich beklagte, als Amerika auf die Anschläge reagierte, fast niemand den Sturz der wegen Ihres Fanatismus allgemein verurteilten Taliban. Действительно, когда Америка нанесла ответный удар, почти никто не оплакивал падение "Талибан", которых осуждали за их фанатизм.

Der britische Hohe Kommissar in Bangladesh wurde im Mai bei einem ähnlichen Bombenanschlag verletzt. Верховный комиссар Великобритании в Бангладеш был ранен при подобном покушении в мае этого года.

Doch könnte der Schaden durch einen Anschlag enorm sein, da Häfen als eine der wenigen Möglichkeiten gelten, wie Terroristen Atomwaffen in die USA schmuggeln könnten. Но ущерб от террористических ударов может быть огромным, потому что считается, что порты являются одним из нескольких путей, дающих террористам возможность провести ядерное оружие в США.

Die Anweisungen führten zu einem Streik der Polizei, gefolgt von einem Volksaufstand und einem Anschlag auf sein Leben. Эти меры привели к забастовке полицейских, за которой последовало народное восстание и покушение на убийство президента.

Tatsächlich könnte er kurzfristig sogar etwas zunehmen, denn es gibt mit Sicherheit Leute, die zeigen wollen, dass sie noch immer Anschläge gegen den Westen verüben können. В действительности он может усугубиться в краткосрочной перспективе, поскольку наверняка найдутся те, кто захочет показать, что они все еще могут нанести удар по Западу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.